INTERVIEW: BILL BUCK A RAQUEL VELASCO Z GENESI

Autor: Kees Witteveen
Překlad: Amiginka

Redakční úpravy: Luky

Zdravím Bille a Raquel...

Chci Vás přivítat na "nepřátelském území" a velmi Vám poděkovat za poskytnutí tohoto rozhovoru. Ze začátku, když jsem Vás požádal o toto interview, jsem se obával, že začnete odpovídat na všechny otázky shromážděné na našem fóru. Vy jste se tam však drželi pěkně stranou a jsem si jistý, že mnoho našich čtenářů nyní ocení Vaše informace.

Jako reportér jsem se zeptal na několik otázek předem:

Jako jedna ze společností vyrábějících v současnosti pro malý Amiga trh, proč jste tak aktivní na různých fórech a internetových stránkách s novinkami?

Máme pro to dva hlavní důvody:
1. Nacházíme tak dobře přizpůsobené a talentované vývojáře, kteří se mohou připojit k podpoře našeho úsilí.
2.Umožňuje nám to lépe poznat trh a prosazovat naši představu o budoucnosti platformy.

Je to obchodní strategie nebo Vás prostě baví trávit čas s členy komunity?

Někdy to může být zábava. Setkáváme se tam s opravdu chytrými lidmi a vážíme si těchto nových vztahů.

Můžete nám říct něco o aktuálním vývoji Pegasose2 a MorphOS1.4?

Všechno běží podle časového plánu.

Kdy budou uvedeny na trh? Plánujete nějaké další vlastnosti, o kterých veřejnost ještě neví?

Pegasos II bude uveden na trh v září. Vydání MorphOS 1.4 bude těsně předcházet AmiWestu. A ano, připravili jsme několik nových vlastností a doplnili pár detailů, které sice byly už předtím licencovány, ale nebyly zahrnuty do celého programového balíku.

Následující otázky jsou od členů komunity Amiga.org:

Existuje nějaká možnost, že OS4 poběží na Pegasosu?

Pokud bude OS4 moci používat OpenFirmware, mělo by to být snadné. Pokud ne, bude nás to stát více námahy. Až bude OS4 připraven k prodeji, koupíme jeho kopii a zjistíme, kolik to dá práce.

Co Vás vedlo k tomu, že investujete především do projektu MorphOS/Pegasos atd.?

:-D Naše sny obudoucnosti Internetu. Myslíme si, že internet a vhodné technologie mohou opravdu hodně pomoci při zlepšování příležitostí, které lidé mají ke vzdělávání a komunikaci -- bez ohledu na majetek, místo, příležitost,atd.

V jaké fázi vývoje je teď grafická knihovna Jungle (nejlépe pro Radeon)?
Pracujeme na ní.

Kdy vyjde MorphOS pro BPPC a CSPPC?

Pracujeme na tom. Zaměříme se na něj potom, co bude vydána verze 1.4.

Zajímá se Genesi nějak o podporu přeportování Mozzily na MorphOS? Pokud ne, tak proč?

Ve skutečnosti bychom dali přednost řešeni pomocí KHTML a vzhledem k posledním jednáním Microsoft vs AOL si nejsme jistí, kde skončí Mozzila. Aniž bychom řekli mnoho, vedli jsme o tom od poloviny května živou diskuzi s lidmi, kteří organizují tuto aktivitu. Navrhli jsme několik podmínek pro naši podporu a oni pracují na jejich splnění.

Upgrade na G4 je plánován na červenec a Pegasos II na září. Oba budou pro uživatele Pegasose I k dostání za speciální cenu. (Tak tomu rozumím) Pokud někdo upgraduje na G4 v červenci, bude moci využít specíální nabídky i pro Pegasos II v září?

Ano

Kolik zaměstnanců Genesi pracuje na projektech MOS a Pegasosu?

Něměcko: 8
Francie: 12
USA: 7
Nizozemí: 5
Lucembursko: 2
Švédsko: 1
Různí specialisté na plný nebo částečný úvazek: 18

Chystáte se udělat něco jako Amithlon pro x86 počítače? (třeba Morphilon :-)
Bernie má Pegasose, ale kdo ví, co udělá?!

Z obchodního úhlu pohledu: Proč budete mít úspěch? Řekněte lidem, kteří uvažují o tom, že budou vyvíjet pro vaši platformu, jak bude jejich úsilí odměněno?

Navštívil jste MDC? Díval jste se v poslední době na MorphOS-News nebo na MorphZone? Máme hodně práce a děláme pokroky. Děláme různé věci, ale neuspějeme bez široké podpory stejně smýšlejících lidí. Když se naše usílí dostane do určitého bodu, má pak exponenciální efekt a my už ho začínáme pozorovat.

Co odlišuje Váš produkt (MorphOS) od produktů Hyperionu (AmigaOS 4.0) - z pohledu někoho mimo komunitu? (Otázka od Downixe)
Tohle okomentujeme až bude mít Hyperion nějaký produkt.

Pracujete na přeportování java do MorphOS? Jestliže ne, máte něco takového v plánu?

Minulý rok jsme na tom pracovali s Allanem Havemosem. Dostal se tak daleko, jak mohl se všemi problémy Articie. Pak jsme se rozhodli, že se k Javě vrátíme po vydání Pegasose II.

Jaké jsou chyby v Articii? Co přesně opravný čip April1/2 dělá a co ne?

Toto je obchodní tajemství. Nemáme zájem se vrátit k Mai.

Je pravda, že jste původně měli v úmyslu zodpovědět 10 otázek na jiné stránce?

Ne.

Za jak dlouho bude hotová JIT emulace 68k?

Už je hotová.

Existují nějaké TV karty s funkcí "Video capture" na Pegasosu?

Ano, víme o dvou, které fungují, protože jsme je použili v našich digitálních televizních prototypech.

Je tady ještě něco, o co byste se chtěli podělit s komunitou Amiga.org?

Tento týden navštívil mezinárodně známý filmový a divadelní producent MorphOS-News, MorphZone, ANN a amiga.org. Před dvěma týdny se Nolan Bushnell připojil k Phoenixu. A minulý týden nám napsal RJ Mical o projektu, na kterém pracuje společně s Davem Needlem a jak se to bude hodit k tomu, na čem pracujeme my. Dave Haynie píše každý týden do Phoenixu, často i denně, a nebuďte překvapeni, když se brzy znovu setkáte s Carlem. A ještě jsme přilákali nový talent Travise Geiselbrecht, portuje teď NewOS na Pegasos. Jeho jádro bude použito i pro OpenBeOS. Oba budou hotovy tento rok a oba poběží na pravém 64-bitovém jádře. Travis ale není jediný imponující nováček. Phoenix právě začíná lákat některé hlavní talenty z OpenSource komunity.

Abych to zakončil...Chci Vám poděkovat za tento rozhovor...a možná jste si všimli, že toto "nepřátelské území" není tak špatné. Ještě jednou děkuji a hodně štěstí do budoucna.

Rádo se stalo, Keesi. Omlouváme se, že to bylo tak dlouhé! :-)